-
1 регулирование частоты вращения
Русско-английский военно-политический словарь > регулирование частоты вращения
-
2 регулирование качества смеси на малом газе
переводит на малый газ — put to idle; put to idle (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулирование качества смеси на малом газе
-
3 стабилизация оборотов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация оборотов
-
4 жиклер малых оборотов
Русско-английский военно-политический словарь > жиклер малых оборотов
-
5 работать на холостом ходу
Русско-английский военно-политический словарь > работать на холостом ходу
-
6 режим холостого хода
Русско-английский военно-политический словарь > режим холостого хода
-
7 холостой ход
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > холостой ход
-
8 регулятор частоты вращения
Русско-английский военно-политический словарь > регулятор частоты вращения
-
9 частота вращения на холостом ходу
1) Mechanics: idle rpm, rpm idle row2) Automation: idle row, idling speed, no-load speed3) Makarov: idle revolutions per minute (idle RPM)Универсальный русско-английский словарь > частота вращения на холостом ходу
-
10 убирать газ до малого
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать газ до малого
-
11 перевести на малый газ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перевести на малый газ
-
12 переводящий на малый газ
putting to idle; putting to idle (refl.)переводит на малый газ — put to idle; put to idle (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переводящий на малый газ
-
13 переводимый на малый газ
переводит на малый газ — put to idle; put to idle (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переводимый на малый газ
-
14 обороты холостого хода
Engineering: idle rpm, idling rpm, idling speed, no-load rpm, no-load speedУниверсальный русско-английский словарь > обороты холостого хода
-
15 высокие обороты холостого хода
Engineering: fast idle, high idle, high idle rpmУниверсальный русско-английский словарь > высокие обороты холостого хода
-
16 низкие обороты холостого хода
Engineering: low idle, low idle rpm, low idling speedУниверсальный русско-английский словарь > низкие обороты холостого хода
-
17 программируемые низкие обороты холостого хода
Engineering: programmable low idle rpm, programmed low idleУниверсальный русско-английский словарь > программируемые низкие обороты холостого хода
-
18 запрограммированные низкие обороты холостого хода
Engineering: programmed low idle rpmУниверсальный русско-английский словарь > запрограммированные низкие обороты холостого хода
-
19 настройка высоких холостых оборотов
Engineering: high idle rpm settingУниверсальный русско-английский словарь > настройка высоких холостых оборотов
-
20 настройка холостых оборотов
Engineering: idle rpm settingУниверсальный русско-английский словарь > настройка холостых оборотов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Idle speed — is the minimum operating speed (generally measured in revolutions per minute, or rpm, of the crankshaft) of a combustion engine. At idle speed, the engine generates enough power to run reasonably smoothly and operate its ancillaries (water pump,… … Wikipedia
idle speed — The lowest speed at which an engine operates smoothly when it is not carrying any type of load. In the case of aircraft engines, it is the engine RPM when the throttle or power control lever is fully closed. In cold weather conditions, it may be… … Aviation dictionary
idle speed stabilizer — A device which ensures steady engine rpm at idle speed. An electronically controlled air bypass around the throttle. Also called idle speed actuator or a constant idle system … Dictionary of automotive terms
off-idle mixture — The fuel air mixture ratio given by a fuel metering system during the period when the engine is transitioning from its idle RPM to a speed at which fuel is metered by the main metering system … Aviation dictionary
curb idle — Normal idle rpm. Computer controlled on many modern vehicle … Dictionary of automotive terms
ground idle — The governed RPM on the ground with throttles set to the minimum or fully back position. Normal ground idling is in the range of 60 to 70% of the maximum RPM. In the case of twin spool engines, it is the N1 RPM (RPM of the low pressure… … Aviation dictionary
flight idle — An engine RPM in flight at a given altitude with the throttle set to the minimum, or idle, position. The flight idling RPM typically increase with an increase in altitude … Aviation dictionary
idling RPM — The engine RPM with the throttle set to the minimum or idle position on the ground. Idling RPM varies with altitude; the higher the height, the higher will be the idling RPM … Aviation dictionary
Massive array of idle disks — In computing, a massive array of idle disks (more commonly known as a MAID) is a system using hundreds to thousands of hard drives for nearline storage of data. MAID is designed for Write Once, Read Occasionally (WORO) applications. In a MAID… … Wikipedia
reverse idle — A power lever position where the thrust reversers are deployed but the engine RPM remains idle … Aviation dictionary
Trionic T5.5 — Engine management system SAAB TRIONIC T5.5 Courtesy of: DrBoost Overview Saab Trionic T.5.5 is an engine management system that controls ignition, fuel injection and turbo boost pressure. The system was introduced in 1994 Saab 900 with B204L… … Wikipedia